« Bouffées de chaleur » de Miriam Stein : Un essai d’utilité publique qui transcende le simple fait biologique pour en faire un manifeste politique d’une justesse rare.

Bouffées de chaleur, Miriam Stein

Vieillir peut aussi signifier un nouveau départ

Le Livre

Bouffées de chaleur

Traduit de l’allemand par Jenny Bussek.

Briser le tabou de la ménopause.

La ménopause est l’un des ultimes tabous dans la vie des femmes.

Atteinte des premiers symptômes de la périméno-pause à 44 ans, la journaliste Miriam Stein s’est trouvée désemparée face à ce bouleversement, avant de prendre le problème à bras-le-corps.

Elle nous livre en son propre nom, avec naturel, humour et une belle sensibilité, un récit intime qui s’enrichit de nombreux éclairages tirés d’ouvrages littéraires, d’études scientifiques et de penseuses féministes, dont Simone de Beauvoir et Gloria Steinem.

Au-delà de son expérience personnelle, elle s’attaque aux clichés dont la ménopause est affublée, en nous donnant des repères médicaux sur le phénomène, en analysant sa signification culturelle et en mettant en lumière les stratégies employées par les femmes pour mieux passer le cap, se sentir bien dans leur peau et reprendre le pouvoir sur leur vie.

Plaidant pour une émancipation et une affirmation féminines à tous les âges de la vie, Miriam Stein cherche, contre la relégation qui les frappe, à changer le regard que la société porte sur les femmes « mûres ».

Car vieillir peut aussi signifier un nouveau départ, une nouvelle liberté.

Miriam Stein

Auteure

Miriam Stein, née en Corée du Sud, a grandi en Allemagne dans une famille d’adoption. Elle est journaliste et essayiste. Elle a notamment travaillé pour la Süddeutsche Zeitung et pour l’édition allemande de Harper’s Bazaar, et est aujourd’hui journaliste free-lance pour Die Zeit et Der Spiegel. Elle milite également au sein du collectif #wirsind9millionen.

#MiriamStein #BouffeesDeChaleur #Feminisme #SanteDesFemmes #CorpsDesFemmes